1 00:00:01,103 --> 00:00:02,102 «Και παιδιά, αυτό θα πρέπει να σε ενημερώσει. 2 00:00:02,103 --> 00:00:04,343 Κύριος τσαγκάρης, τι εγινε 3 00:00:04,344 --> 00:00:05,964 «Ήταν ένας δαίμονας της ταχύτητας. 4 00:00:05,965 --> 00:00:07,240 Ένας δαίμονας ταχύτητας; 5 00:00:07,241 --> 00:00:08,309 Δεν θυμάσαι; 6 00:00:08,310 --> 00:00:09,930 Γιατί ήμασταν στην αντρική αίθουσα της σχολής; 7 00:00:09,931 --> 00:00:11,274 Μοιράζεστε ένα περίπτερο; 8 00:00:11,275 --> 00:00:12,516 Γιατί είμαστε ντυμένοι σαν ποδοσφαιριστές; 9 00:00:12,517 --> 00:00:14,102 Γιατί έχω κουνελάκι σε μια τσάντα; 10 00:00:14,103 --> 00:00:16,757 Γιατί ο Jacopo είναι αναίσθητος ντυμένος ως Woodie the Woodchuck 11 00:00:16,758 --> 00:00:17,930 σε έναν κάδο απορριμμάτων; 12 00:00:17,931 --> 00:00:19,723 Γιατί δεν θυμόμαστε τίποτα; 13 00:00:19,724 --> 00:00:22,171 Κάποιος έχει κλέψει τις αναμνήσεις μας. 14 00:00:22,172 --> 00:00:23,585 Αυτός είναι ο κακός. 15 00:00:23,586 --> 00:00:25,895 Παιδιά, το ξέρουμε ποιος είναι ο κλέφτης της μνήμης. 16 00:00:32,689 --> 00:00:33,516 Κύριος τσαγκάρης: Λοιπόν, είσαι σίγουρα 17 00:00:33,517 --> 00:00:36,309 ένας πολύ δυνατός υποψήφιος, Κύριε Χάμοντ, 18 00:00:36,310 --> 00:00:37,447 αλλά όπως μπορείτε να δείτε, 19 00:00:37,448 --> 00:00:39,343 είχαμε πολλά των εφαρμογών 20 00:00:39,344 --> 00:00:41,861 για αυτή τη θέση λοιπόν... 21 00:00:41,862 --> 00:00:43,688 Λοιπόν, μην σε ανησυχεί αυτό. 22 00:00:43,689 --> 00:00:44,757 Κύριος τσαγκάρης: Ε; 23 00:00:44,758 --> 00:00:45,999 Απλά θα τα πάρω. 24 00:00:46,000 --> 00:00:47,930 Κύριος Υποδηματοποιός: Αυτοί είναι εμπιστευτικές, κύριε Hammond. 25 00:00:47,931 --> 00:00:48,999 Α-χα. 26 00:00:49,000 --> 00:00:49,895 Διευθυντής Υποδηματοποιός: Με συγχωρείτε. 27 00:00:50,344 --> 00:00:51,343 Ε, γεια! 28 00:00:51,344 --> 00:00:52,171 Τι κάνεις; 29 00:00:53,586 --> 00:00:57,585 Κύριος τσαγκάρης: Γεια σου! Κύριε Χάμοντ, τι... 30 00:00:57,586 --> 00:01:01,067 Έχω σχεδόν τελειώσει εδώ. 31 00:01:01,068 --> 00:01:04,895 Είμαι έντονα ανταγωνιστικό πρόσωπο. 32 00:01:04,896 --> 00:01:06,550 Θα μπορούσες να πεις είναι μεγάλο λάθος μου. 33 00:01:06,551 --> 00:01:07,240 Χμ. 34 00:01:07,241 --> 00:01:08,205 Εκεί είναι. 35 00:01:08,206 --> 00:01:09,550 Όχι αλλαγή. 36 00:01:09,551 --> 00:01:15,309 Μισώ να χάνω. 37 00:01:15,310 --> 00:01:16,447 Δεν έχω ιδέα 38 00:01:16,448 --> 00:01:19,481 αυτό που νόμιζες ότι θα έβγαινες αυτής της μικρής φάρσας, 39 00:01:19,482 --> 00:01:22,067 αλλά μπορώ να εγγυηθώ δεν θα δουλέψεις ποτέ 40 00:01:22,068 --> 00:01:23,343 στο Woodside High. 41 00:01:23,344 --> 00:01:26,378 Αυτή η συνέντευξη τελείωσε, κύριε Χάμοντ. 42 00:01:26,379 --> 00:01:37,412 Ε, όχι ακριβώς. 43 00:01:37,413 --> 00:01:39,412 Ε. 44 00:01:39,413 --> 00:01:41,723 Κύριος τσαγκάρης! 45 00:01:41,724 --> 00:01:42,378 Ναί! 46 00:01:42,896 --> 00:01:43,343 Γεια! 47 00:01:43,344 --> 00:01:43,895 κύριε Χάμοντ. 48 00:01:43,896 --> 00:01:44,516 κ. Hammond: Ναι! 49 00:01:44,517 --> 00:01:45,585 Ω, χαίρομαι που σε γνώρισα. 50 00:01:45,586 --> 00:01:46,550 Παρακαλώ, καθίστε. 51 00:01:46,551 --> 00:01:48,412 κ. Hammond: Ευχαριστώ. 52 00:01:48,413 --> 00:01:51,481 Λοιπόν, πρέπει, πρέπει να ισοπεδώσω μαζί σας, κύριε Χάμοντ. 53 00:01:52,517 --> 00:01:55,654 Νόμιζα ότι θα είχα μια στοίβα εφαρμογών 54 00:01:55,655 --> 00:01:58,033 εδώ στο γραφείο μου για αυτή τη θέση, 55 00:01:58,034 --> 00:02:02,412 αλλά όπως μπορείτε να δείτε είσαι μόνο εσύ. 56 00:02:02,413 --> 00:02:04,378 Και ειλικρινά, είμαστε σε ένα τουρσί. 57 00:02:04,379 --> 00:02:07,171 Μις Ερνάντες μόλις ανέβηκε και έφυγε στα μέσα του εξαμήνου. 58 00:02:07,172 --> 00:02:08,274 Το έκανε αλήθεια; 59 00:02:08,275 --> 00:02:10,757 Κύριος τσαγκάρης: Χρειαζόμαστε δάσκαλος ιστορίας το συντομότερο δυνατόν. 60 00:02:10,758 --> 00:02:12,205 Πότε θα μπορούσατε να ξεκινήσετε; 61 00:02:12,206 --> 00:02:13,309 Τι θα λέγατε για αύριο; 62 00:02:13,758 --> 00:02:14,964 Μεγάλος! 63 00:02:14,965 --> 00:02:16,654 Καλώς ήρθατε στο Woodside High. 64 00:02:16,655 --> 00:02:18,550 Εξοχος. 65 00:02:18,551 --> 00:02:20,033 Εντάξει, λοιπόν πριν από περίπου χίλια χρόνια, 66 00:02:20,034 --> 00:02:22,826 ήταν αυτή η πριγκίπισσα, η Γκρέτα, και ήταν σε μεγάλο μπελά 67 00:02:22,827 --> 00:02:23,999 γιατί είχε πολλούς εχθρούς 68 00:02:24,000 --> 00:02:27,757 και όχι πολλούς φίλους. 69 00:02:27,758 --> 00:02:31,447 Έτσι, ο μάγος της αυλής της, ο Μπάλντρικ ρίξε το ξόρκι του πρωταθλητή. 70 00:02:31,448 --> 00:02:32,688 Έβαλε τους πάντες στο δάσος για ύπνο 71 00:02:32,689 --> 00:02:33,792 μέχρι να έρθει ένας πρωταθλητής, 72 00:02:33,793 --> 00:02:34,895 σπάσε το ξόρκι με το φιλί του 73 00:02:34,896 --> 00:02:36,861 και ασχολήσου με την Γκρέτα μεγάλοι, τρομακτικοί εχθροί. 74 00:02:36,862 --> 00:02:39,067 Αλλά αυτός ο τύπος δεν εμφανίστηκε ποτέ. 75 00:02:39,068 --> 00:02:39,481 Αχ! 76 00:02:39,482 --> 00:02:41,067 Αντίθετα, 77 00:02:41,724 --> 00:02:43,895 με πήραν. 78 00:02:43,896 --> 00:02:44,688 Αχ! 79 00:02:49,241 --> 00:02:49,826 Ωχ! 80 00:03:08,965 --> 00:03:12,447 Mr. Hammond: Καλημέρα, λάτρεις της ιστορίας! 81 00:03:12,448 --> 00:03:14,309 Είμαι ο κύριος Χάμοντ, 82 00:03:14,310 --> 00:03:17,999 και είμαι ο νέος σου δάσκαλος για αυτό το μάθημα Παγκόσμιας Ιστορίας. 83 00:03:18,000 --> 00:03:19,585 Ας μπούμε κατευθείαν σε αυτό. 84 00:03:19,586 --> 00:03:22,378 Ιστορία, τι εννοουμε με αυτο 85 00:03:22,379 --> 00:03:24,378 Μιλάμε για ιστορία; 86 00:03:28,206 --> 00:03:30,895 Ε, η Γκρέτα Πολιορκημένη; 87 00:03:33,517 --> 00:03:34,654 Καλημέρα, Γκρέτα. 88 00:03:36,241 --> 00:03:38,585 Εδώ είμαστε πάλι. 89 00:03:38,586 --> 00:03:42,136 Όπως τόσες φορές πριν. 90 00:03:42,137 --> 00:03:47,378 Αλλά αυτή τη φορά, μην κάνετε λάθος, Εγώ θα κερδίσω και εσύ... 91 00:03:47,379 --> 00:03:48,862 θα χάσει. 92 00:04:05,068 --> 00:04:07,550 Γκρέτα, μπορείς να μας πεις τι νομίζεις ότι σημαίνει ιστορία; 93 00:04:07,551 --> 00:04:10,585 Σίγουρα, ε, ένα αρχείο που τηρούν οι γραφείς 94 00:04:10,586 --> 00:04:17,102 ενός περασμένου χρόνου που περιγράφει λεπτομερώς τις πράξεις της ανδρείας ή της κακίας. 95 00:04:21,689 --> 00:04:22,826 Κύριος Χάμοντ: Γεια σου, Γκρέτα. 96 00:04:22,827 --> 00:04:25,136 Χμ, να κάνεις έναν από τους γονείς σου έχουν οποιαδήποτε ευελιξία 97 00:04:25,137 --> 00:04:26,516 στο πρόγραμμά τους; 98 00:04:26,517 --> 00:04:27,619 Δεν θα έπρεπε να το πιστεύω, 99 00:04:27,620 --> 00:04:32,067 ο ένας είναι νεκρός και το άλλο είναι μια βελανιδιά. 100 00:04:32,068 --> 00:04:35,378 Αλλά ο κηδεμόνας της είναι λίγο πολύ διαθέσιμο 101 00:04:35,379 --> 00:04:38,550 σχεδόν όλη την ώρα. 102 00:04:38,551 --> 00:04:42,792 Λοιπόν, δώσε αυτό στον κηδεμόνα σου και αχ, 103 00:04:42,793 --> 00:04:44,205 ενημέρωσέ με αν θα μπορούσε απόψε να λειτουργήσει; 104 00:04:45,724 --> 00:04:50,516 Απόψε; 105 00:04:50,517 --> 00:04:53,033 Αχ, κύριε Χάμοντ, αυτός είναι ο μάγος της αυλής μου... 106 00:04:53,034 --> 00:04:55,723 Κύριος Χάμοντ: Α, Ξέρω ποιος είσαι. 107 00:04:56,551 --> 00:04:57,412 Ε! 108 00:04:57,413 --> 00:05:03,412 Mr. Hammond: Μια κίνηση, και πεθαίνει. 109 00:05:04,241 --> 00:05:05,274 Είσαι ο μόνος μάγος στην ιστορία 110 00:05:05,275 --> 00:05:08,136 να έχει χτίσει ποτέ μια κολυμπήθρα. 111 00:05:08,137 --> 00:05:15,723 Σίγουρα θυμάστε πώς. 112 00:05:15,724 --> 00:05:19,481 ορκίζομαι για να σε προστατέψω, πριγκίπισσα. 113 00:05:19,482 --> 00:05:20,481 Πριγκίπισσα! 114 00:05:20,482 --> 00:05:21,240 Διαγώνιος ζώνη! 115 00:05:22,241 --> 00:05:24,171 ορκίζομαι για να σε προστατέψω, πριγκίπισσα. 116 00:05:24,172 --> 00:05:26,102 Να δώσω την ίδια μου τη ζωή. 117 00:05:26,103 --> 00:05:32,655 δώσε ποτέ ζωή, ποτέ δώσε ζωή, ποτέ δώσε ζωή 118 00:05:38,275 --> 00:05:45,792 Δεν πρέπει έχουν έρθει εδώ. 119 00:05:45,793 --> 00:05:49,723 Χρειάζομαι μόνο μια ανάμνηση. 120 00:05:49,724 --> 00:05:59,826 Αυτή που κρύβεις πίσω από εκείνη την πόρτα. 121 00:06:08,586 --> 00:06:10,240 Κύριος Χάμοντ: Ε! 122 00:06:10,241 --> 00:06:10,688 Χα! 123 00:06:12,206 --> 00:06:13,240 Ποιος είσαι; 124 00:06:13,241 --> 00:06:14,585 Ο κύριος Χάμοντ: 125 00:06:14,586 --> 00:06:23,585 Κάποιον που ξέχασες. 126 00:06:23,586 --> 00:06:24,447 Ευχαριστώ πολύ που μπήκατε 127 00:06:24,448 --> 00:06:26,481 για τον μικρό μας γονιό δάσκαλος ουάου. 128 00:06:26,482 --> 00:06:27,516 Αχ. 129 00:06:27,517 --> 00:06:28,343 Κύριος Χάμοντ: Καθίστε, ας ξεκινήσουμε. 130 00:06:28,344 --> 00:06:29,447 Χμ. 131 00:06:57,448 --> 00:06:58,205 Speed Demon: Μμ, 132 00:07:01,482 --> 00:07:03,274 Τι κάνεις εδώ; 133 00:07:03,275 --> 00:07:07,171 Speed Demon: 134 00:07:10,965 --> 00:07:12,619 Προσεύχομαι για την υπομονή σας. 135 00:07:12,620 --> 00:07:13,620 Είμαστε κοντά. 136 00:07:19,275 --> 00:07:20,619 τον βρήκα. 137 00:07:20,620 --> 00:07:23,654 Αλλά τη μνήμη που χρειάζομαι δεν κλέβεται τόσο εύκολα. 138 00:07:23,655 --> 00:07:27,412 Το προστατεύει. 139 00:07:27,413 --> 00:07:28,826 Θα χρειαστώ χρόνο. 140 00:07:28,827 --> 00:07:30,343 Speed Demon: 141 00:07:30,344 --> 00:07:33,930 Γουοοοοοο. 142 00:07:33,931 --> 00:07:37,654 Φέρτε τα biffels! 143 00:07:37,655 --> 00:07:38,447 Pip, pip. 144 00:07:38,448 --> 00:07:39,378 Pip, pip. 145 00:07:40,275 --> 00:07:40,792 Χμ; 146 00:07:40,793 --> 00:07:42,240 Ω, ω, εγώ, ναι. 147 00:07:44,275 --> 00:07:45,826 Γεια. 148 00:07:45,827 --> 00:07:49,205 Ιδού το εθνικό ζαχαροπλαστείο Rogemorian. 149 00:08:02,000 --> 00:08:03,688 κ. Hammond: Ξέρετε, 150 00:08:03,689 --> 00:08:08,033 έχουν περάσει χρόνια μιας και έχω πιει μπίφελ. 151 00:08:08,034 --> 00:08:12,757 Πρέπει να ήταν το τρίτο πάρτι γενεθλίων σας. 152 00:08:12,758 --> 00:08:15,861 Αλλά δεν είμαι εδώ να μοιραστώ παλιές αναμνήσεις. 153 00:08:15,862 --> 00:08:26,585 Είμαι εδώ για να κλέψω ένα. 154 00:08:26,586 --> 00:08:31,516 Ο κύριος Χάμοντ: 155 00:08:36,000 --> 00:08:39,999 Δεν πρέπει ήρθαν εδώ! 156 00:08:42,206 --> 00:08:42,999 Αχ! 157 00:08:43,000 --> 00:08:43,861 Ο κύριος Χάμοντ: 158 00:08:46,379 --> 00:08:48,412 Δεν μπορείς να με κρατήσεις έξω για πάντα. 159 00:08:48,413 --> 00:08:53,447 Ποιος είσαι; 160 00:08:53,448 --> 00:09:02,550 Μην ανησυχείτε για αυτό. 161 00:09:04,379 --> 00:09:05,516 Έλα! 162 00:09:05,517 --> 00:09:10,447 Επίτιμοι προσκεκλημένοι, πανηγύρι στον μπουφέ μου με μικρά brunch. 163 00:09:10,448 --> 00:09:12,309 Δοκιμάστε τα όλα. 164 00:09:12,310 --> 00:09:13,378 Φάω! 165 00:09:13,379 --> 00:09:18,274 Απολαμβάνω. 166 00:09:23,310 --> 00:09:24,136 κ. Hammond: Sh. 167 00:09:24,965 --> 00:09:26,274 Γεια, κύριε Χάμοντ. 168 00:09:26,275 --> 00:09:27,964 Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. 169 00:09:27,965 --> 00:09:29,033 Ο κύριος Χάμοντ: 170 00:09:29,034 --> 00:09:30,309 Πάρτε λίγο ακόμα φαγητό, η παράσταση πρόκειται να ξεκινήσει. 171 00:09:30,310 --> 00:09:32,792 Χαλαρώστε και εκτιμηθείτε. 172 00:09:32,793 --> 00:09:34,274 Καλημέρα, κύριε Χάμοντ. 173 00:09:34,275 --> 00:09:35,654 Πάρτε ένα χυμό πορτοκαλιού. 174 00:09:35,655 --> 00:09:36,654 Κύριος Χάμοντ: Ωχ. 175 00:09:36,655 --> 00:09:38,412 Κύριος τσαγκάρης: Ετοιμαστείτε να εκπλαγείτε. 176 00:09:40,137 --> 00:09:42,861 Κύριος τσαγκάρης: Ελάτε μαζί μας σήμερα αποκλειστικά 177 00:09:42,862 --> 00:09:45,343 για τον Δάσκαλό μας Brunch εκτίμησης, 178 00:09:45,344 --> 00:09:49,688 σας παρουσιάζω, το ένα και μοναδικό, 179 00:09:49,689 --> 00:09:51,895 Μπρόντογκ ο Εκπληκτικός. 180 00:09:53,551 --> 00:09:55,585 Ω! 181 00:09:59,172 --> 00:10:00,205 Huzzah! 182 00:10:00,206 --> 00:10:04,309 Χα, χα, χα, χα, χα. 183 00:10:04,310 --> 00:10:05,309 Ποιος από εσάς τους αγρότες 184 00:10:05,310 --> 00:10:07,343 θα ήθελα να δω λίγη μαγεία; 185 00:10:12,758 --> 00:10:13,550 Τι θα μπορούσε να είναι εδώ μέσα; 186 00:10:13,551 --> 00:10:14,171 Ε; 187 00:10:14,862 --> 00:10:15,688 Κύριος Χάμοντ: Όχι, περιμένετε, όχι αυτός! 188 00:10:21,206 --> 00:10:23,309 Ε, χαμπ. 189 00:10:25,862 --> 00:10:27,274 Βγάλε τον! 190 00:10:27,275 --> 00:10:28,136 Κατέβασέ το! 191 00:10:28,137 --> 00:10:28,688 Ω. 192 00:10:28,689 --> 00:10:29,412 Βγάλε τον! 193 00:10:29,413 --> 00:10:30,412 Αδερφέ, πάρε τον από εδώ. 194 00:10:35,448 --> 00:10:36,240 Ουάου! 195 00:10:40,413 --> 00:10:41,551 Γλυκός παράδεισος. 196 00:10:45,034 --> 00:10:46,757 Ο δαίμονας της ταχύτητας! 197 00:10:46,758 --> 00:10:48,654 Όχι αυτός ο μάγος, 198 00:10:48,655 --> 00:10:50,688 αυτός ο μάγος! 199 00:10:52,862 --> 00:10:53,895 Περιμένετε. 200 00:10:54,620 --> 00:10:55,619 Speed Demon: 201 00:11:00,068 --> 00:11:00,999 Speed Demon: 202 00:11:03,172 --> 00:11:04,033 Baldric! 203 00:11:08,241 --> 00:11:10,585 Δώσε κυνήγι! 204 00:11:14,068 --> 00:11:14,964 Κύριος τσαγκάρης: Γου χου! 205 00:11:30,724 --> 00:11:35,378 Μπορώ να έχω την προσοχή όλων, παρακαλώ; 206 00:11:35,379 --> 00:11:36,999 Ακριβώς εδώ. 207 00:11:37,000 --> 00:11:44,688 Όλα τα βλέμματα πάνω μου. 208 00:11:52,379 --> 00:11:56,274 Κύριος τσαγκάρης: Ουά, ε, τι. 209 00:11:56,275 --> 00:11:57,861 Τι συνέβη; 210 00:11:57,862 --> 00:11:59,550 Ρακούν! 211 00:11:59,551 --> 00:12:01,378 Κάποιος πρέπει να έφυγε ένα παράθυρο άνοιξε χθες το βράδυ. 212 00:12:01,379 --> 00:12:03,309 Πάω να ενημερώσω έλεγχος των ζώων. 213 00:12:03,310 --> 00:12:05,171 Όποιος σκεφτεί χρειάζονται εμβόλιο λύσσας; 214 00:12:05,172 --> 00:12:06,654 Οχι; 215 00:12:06,655 --> 00:12:09,930 Λύσσα; 216 00:12:24,551 --> 00:12:25,723 Τι ήταν αυτό; 217 00:12:25,724 --> 00:12:27,792 Και που παίρνει Baldric; 218 00:12:27,793 --> 00:12:32,757 Και ποιος είναι αυτός ο θυμωμένος συνάδελφος; 219 00:12:32,758 --> 00:12:35,861 Κύριε Χάμοντ; 220 00:12:35,862 --> 00:12:38,481 Τι συμβαίνει; 221 00:12:38,482 --> 00:12:41,861 ΤΡΕΞΙΜΟ! 222 00:12:41,862 --> 00:12:50,585 Όχι! 223 00:13:09,034 --> 00:13:10,999 Γιατί μας κυνηγάει ο κύριος Χάμοντ; 224 00:13:11,000 --> 00:13:12,999 Και γιατί αυτό το πλάσμα κάνει την προσφορά του; 225 00:13:13,000 --> 00:13:15,585 Και τι θέλει με τον χοντρό σου; 226 00:13:17,551 --> 00:13:18,205 Όχι Γκρέτα, 227 00:13:18,206 --> 00:13:20,102 Γκρέτα. 228 00:13:20,103 --> 00:13:20,930 Ξεφωνητό! 229 00:13:20,931 --> 00:13:23,033 Είναι όλα μέρος της παράστασης. 230 00:13:23,034 --> 00:13:27,826 Όλα είναι μέρος της παράστασης. 231 00:13:27,827 --> 00:13:29,585 Αυτό δεν ήταν μέρος της παράστασης. 232 00:13:29,586 --> 00:13:31,343 Τι ήταν αυτό το πλάσμα; 233 00:13:31,344 --> 00:13:32,792 Αυτό ήταν ένας δαίμονας ταχύτητας. 234 00:13:32,793 --> 00:13:34,688 Χωρίς αμφιβολία εστάλη από έναν αντίπαλο μάγο 235 00:13:34,689 --> 00:13:36,757 προσπαθώντας να με κάνει μοιάζουν με ανόητο. 236 00:13:36,758 --> 00:13:40,999 Και να καταστρέψει ο όμορφος μπουφές μου με brunch. 237 00:13:41,000 --> 00:13:43,378 Εντάξει, περίμενε, ένας δαίμονας ταχύτητας; 238 00:13:43,379 --> 00:13:45,792 Ω, Foofoo. 239 00:13:45,793 --> 00:13:47,654 Καημένε. 240 00:13:47,655 --> 00:13:49,205 Κρατήστε το Foofoo. 241 00:13:49,206 --> 00:13:50,826 Foofoo; 242 00:13:50,827 --> 00:13:51,964 Οτιδήποτε σπασμένο, 243 00:13:51,965 --> 00:13:54,309 Κρατάω αυτόν τον δαίμονα της ταχύτητας προσωπικά υπεύθυνος. 244 00:13:54,310 --> 00:13:55,999 Ω, είναι ένα λαγουδάκι. 245 00:13:56,000 --> 00:13:57,757 Ω, Γκρέτα, κοίτα, είναι τόσο χαριτωμένο. 246 00:13:57,758 --> 00:13:59,205 Θα τον φάμε αργότερα, Σερ Ντουάιτ. 247 00:13:59,206 --> 00:13:59,930 Ε; 248 00:13:59,931 --> 00:14:01,688 Τώρα πρέπει να βρούμε Baldric. 249 00:14:03,896 --> 00:14:06,481 ΤΡΕΞΙΜΟ! 250 00:14:06,482 --> 00:14:10,550 Πάω! 251 00:14:12,655 --> 00:14:16,171 Ω-οο-ω. 252 00:14:31,448 --> 00:14:32,550 Γεια σου. 253 00:14:32,551 --> 00:14:33,619 Γεια σου. 254 00:14:33,620 --> 00:14:35,102 Πού είναι ο Baldric; 255 00:14:35,103 --> 00:14:37,481 Δεμένο στο υπόγειο. 256 00:14:37,482 --> 00:14:39,136 Ποιος είσαι; 257 00:14:39,137 --> 00:14:40,447 Πραγματικά; 258 00:14:40,448 --> 00:14:43,240 Ακόμα δεν έχεις καταλάβει αυτό έξω; 259 00:14:43,241 --> 00:14:48,067 Είμαι ο κλέφτης της μνήμης. 260 00:14:52,103 --> 00:14:54,136 Ευχαριστώ πολύ για την υπομονή σας. 261 00:14:54,137 --> 00:14:56,688 Ζητώ συγγνώμη για να σε κρατάω σε αναμονή. 262 00:14:56,689 --> 00:15:00,723 Εσείς κύριε, είστε κακοποιός, και ένας απατεώνας, και, 263 00:15:00,724 --> 00:15:05,757 και δεν έχεις δουλειά διδασκαλία νέων. 264 00:15:05,758 --> 00:15:07,895 συμφωνώ. 265 00:15:07,896 --> 00:15:12,757 Το μόνο που με κρατάει εδώ είσαι εσύ. 266 00:15:12,758 --> 00:15:14,550 Έχω ξοδέψει περισσότερο χρόνο στο κεφάλι σου 267 00:15:14,551 --> 00:15:17,171 από οποιονδήποτε άλλον. 268 00:15:17,172 --> 00:15:29,826 νομίζω Μπορεί επιτέλους να σε καταλάβω. 269 00:15:29,827 --> 00:15:30,895 Εγώ πάλι. 270 00:15:30,896 --> 00:15:33,412 Δεν πρέπει να έχετε έλα εδώ! 271 00:15:39,620 --> 00:15:40,309 Χα! 272 00:15:42,517 --> 00:15:44,964 Ναι! 273 00:15:45,586 --> 00:15:49,930 Ε. 274 00:15:49,931 --> 00:15:52,309 Ο κύριος Χάμοντ: Θα τα πάρω όλα. 275 00:15:52,310 --> 00:15:55,930 Κάθε ανάμνηση που έχεις από αυτήν. 276 00:15:55,931 --> 00:16:00,792 Μην το κάνετε. 277 00:16:00,793 --> 00:16:01,723 Ο κύριος Χάμοντ: 278 00:16:01,724 --> 00:16:03,516 Αχ! 279 00:16:03,517 --> 00:16:08,585 Ο κύριος Χάμοντ: 280 00:16:08,586 --> 00:16:17,688 ΟΧΙ! 281 00:16:17,689 --> 00:16:23,585 Ωχ. 282 00:16:23,586 --> 00:16:24,930 Ε. 283 00:16:29,482 --> 00:16:32,171 Ναι. 284 00:16:32,172 --> 00:16:33,930 Ε. 285 00:17:33,034 --> 00:17:34,516 Και έτσι μηδενίζεις έναν διακόπτη, 286 00:17:34,517 --> 00:17:35,826 αν φυσήξουμε ξανά μια ασφάλεια. 287 00:17:35,827 --> 00:17:37,067 Ω. 288 00:17:37,068 --> 00:17:38,481 κ. Hammond: Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθειά σας, κύριε Baldric. 289 00:17:38,482 --> 00:17:39,585 Πρέπει να παραδεχτώ, 290 00:17:39,586 --> 00:17:40,895 Μισώ να πηγαίνω κάτω μόνο εκείνο το ανατριχιαστικό υπόγειο. 291 00:17:40,896 --> 00:17:43,136 Ευχαρίστως να σας δώσω βοήθεια, κύριε Χάμοντ. 292 00:17:43,137 --> 00:17:43,792 Κύριος Χάμοντ: Να περάσετε καλά. 293 00:17:43,793 --> 00:17:48,343 Αχ. 294 00:17:48,344 --> 00:17:51,895 Ο γρήγορος δαίμονας σε πήρε μακριά. 295 00:17:51,896 --> 00:17:57,585 Αυτή η Signore Hammond μας καταδίωξε και υποθέσαμε αυτές τις μεταμφιέσεις. 296 00:17:57,586 --> 00:17:59,930 Κύριε Χάμοντ; 297 00:17:59,931 --> 00:18:00,861 δεν ήθελα να το πιστέψω κιόλας, 298 00:18:00,862 --> 00:18:03,240 αλλά κοίτα αυτός είναι ο τύπος δίνοντας τις εντολές. 299 00:18:03,241 --> 00:18:04,343 Όμως, 300 00:18:04,344 --> 00:18:06,999 Απλώς τον βοήθησα να κάνει επαναφορά ο σπάτης στο μπουντρούμι του. 301 00:18:07,000 --> 00:18:07,999 Το μπουντρούμι του; 302 00:18:08,000 --> 00:18:09,067 Μμμμ. 303 00:18:09,068 --> 00:18:11,792 Γιατί στο καλό θα μας κυνηγούσε ο κύριος Χάμοντ; 304 00:18:11,793 --> 00:18:12,964 Παιδιά. 305 00:18:12,965 --> 00:18:15,240 Και γιατί να είναι στο πρωτάθλημα με έναν δαίμονα ταχύτητας; 306 00:18:15,241 --> 00:18:16,136 Παιδιά! 307 00:18:16,137 --> 00:18:17,240 Και τώρα που το σκέφτομαι, 308 00:18:17,241 --> 00:18:19,136 γιατί θα ένας αγρότης δασκάλα 309 00:18:19,137 --> 00:18:19,999 χρειάζεσαι μπουντρούμι; 310 00:18:20,000 --> 00:18:22,343 Παιδιά! 311 00:18:22,344 --> 00:18:25,309 Ξέρουμε ποιος είναι ο κλέφτης της μνήμης. 312 00:18:25,310 --> 00:18:27,033 κύριε Χάμοντ. 313 00:18:27,034 --> 00:18:28,447 Ο απατεώνας. 314 00:18:28,448 --> 00:18:30,792 Λοιπόν, αυτό εξηγεί το μπουντρούμι. 315 00:18:31,689 --> 00:18:32,964 Περίμενε, που πας 316 00:18:32,965 --> 00:18:35,102 Να αντιμετωπίσει και συλλάβετε τον κακό. 317 00:18:35,103 --> 00:18:37,033 Jacopo, φτιάξε για το σπίτι της πριγκίπισσας. 318 00:18:37,034 --> 00:18:38,102 Με όλη τη μυστικότητα. 319 00:18:38,103 --> 00:18:39,343 Αν δεν έχουμε επιστρέψει μέσα στην ώρα, 320 00:18:39,344 --> 00:18:41,688 χτυπήσει τον κώδωνα του κινδύνου. 321 00:18:42,413 --> 00:18:42,930 Χμ. 322 00:18:42,931 --> 00:18:46,585 Όπως διατάζεις. 323 00:18:46,586 --> 00:18:49,274 Και θα υπάρξει δύο σύντομα δοκίμια για-- 324 00:18:49,275 --> 00:18:51,240 Να φύγεις, αγρότες νέους. 325 00:18:51,241 --> 00:18:53,067 Το τζιγκ άνοιξε, κύριε Χάμοντ. 326 00:18:53,068 --> 00:18:56,688 Αν είναι άρτιο το πραγματικό σου όνομα. 327 00:18:57,551 --> 00:18:58,688 Θα είμαι εδώ πριν την πρώτη αύριο 328 00:18:58,689 --> 00:19:00,240 αν έχετε περισσότερες ερωτήσεις. 329 00:19:00,241 --> 00:19:02,033 Αυτό είναι σωστό. 330 00:19:02,034 --> 00:19:03,826 Μακριά μαζί σου. 331 00:19:03,827 --> 00:19:06,033 Θα τα πας υπέροχα! 332 00:19:06,034 --> 00:19:08,688 Λοιπόν, το ξανακάνουμε αυτό; 333 00:19:08,689 --> 00:19:09,412 Τι; 334 00:19:09,413 --> 00:19:10,826 Πράγματι, είμαστε, κύριε. 335 00:19:10,827 --> 00:19:12,343 Περίμενε, τι εννοείς πάλι; 336 00:19:12,344 --> 00:19:14,136 Ξέρουμε ποιος είσαι. 337 00:19:14,137 --> 00:19:14,930 Α-χα. 338 00:19:14,931 --> 00:19:18,240 Είστε ο κλέφτης της μνήμης. 339 00:19:18,241 --> 00:19:20,550 Ετσι; 340 00:19:20,551 --> 00:19:22,516 Ετσι. 341 00:19:22,517 --> 00:19:24,481 Αυτό δεν είναι ωραίο! 342 00:19:24,482 --> 00:19:25,550 Στην πραγματικότητα είναι. 343 00:19:25,551 --> 00:19:27,033 Σούπερ δροσερό. 344 00:19:27,034 --> 00:19:28,723 Γιατί να έχω έρχεσαι εδώ; 345 00:19:28,724 --> 00:19:30,895 Και γιατί είσαι κλέβεις τις αναμνήσεις μας; 346 00:19:30,896 --> 00:19:32,585 Και γιατί προσποιείσαι 347 00:19:32,586 --> 00:19:34,309 να γίνεις καθηγητής ιστορίας; 348 00:19:34,310 --> 00:19:35,757 Όλες καλές ερωτήσεις. 349 00:19:35,758 --> 00:19:37,378 Θα βάλω τα δυνατά μου να τους απαντήσω. 350 00:19:37,379 --> 00:19:40,964 Ήρθα εδώ για να κλέψω μια ανάμνηση από σένα, 351 00:19:40,965 --> 00:19:43,274 για να σε σκοτώσω. 352 00:19:43,275 --> 00:19:47,205 Και απολαμβάνω πραγματικά την ιστορία. 353 00:19:47,206 --> 00:19:52,999 Λοιπόν, αυτό ήταν διασκεδαστικό. 354 00:19:53,000 --> 00:19:54,309 Ευχαριστώ πολύ που ήρθατε. 355 00:19:54,310 --> 00:19:56,895 Παιδιά θα τα πάτε περίφημα στο κουίζ τη Δευτέρα. 356 00:19:56,896 --> 00:19:58,930 Παιδιά θέλετε μια δωροκάρτα Soup and Scoop; 357 00:19:58,931 --> 00:20:00,412 Κάνω ένα θέμα χωρίς ζάχαρη. 358 00:20:00,413 --> 00:20:01,792 Baldric και Gretta: 359 00:20:17,586 --> 00:20:18,792 Ω. 360 00:20:18,793 --> 00:20:19,861 Αυτό είναι ωραίο. 361 00:20:19,862 --> 00:20:23,240 Αι! 362 00:20:23,241 --> 00:20:26,068 Α, ε. 363 00:20:42,000 --> 00:20:43,861 Μαμά Μία. 364 00:20:43,862 --> 00:20:45,136 Μαμά Μία! 365 00:20:45,137 --> 00:20:46,550 Οχι. 366 00:20:48,655 --> 00:20:52,757 Όχι. 367 00:20:52,758 --> 00:20:53,999 Ω, γεια σου Jacopo! 368 00:20:54,000 --> 00:20:55,171 Τι συνέβη; 369 00:20:55,172 --> 00:20:56,481 Πήραμε δωρεάν παγωτό. 370 00:20:56,482 --> 00:20:58,343 Με τη Signore 'ammond; 371 00:20:58,344 --> 00:21:00,240 Α, λέει είμαστε έτοιμοι για το κουίζ. 372 00:21:00,241 --> 00:21:01,136 Χμ. 373 00:21:01,137 --> 00:21:02,447 Αλλά. Αλλά. 374 00:21:02,448 --> 00:21:04,171 Τον έπιασες; 375 00:21:04,172 --> 00:21:06,171 Πιάσε ποιον; 376 00:21:06,172 --> 00:21:08,205 Signore Hammond. 377 00:21:08,206 --> 00:21:09,964 Ο κλέφτης της μνήμης! 378 00:21:09,965 --> 00:21:11,585 Τι; 379 00:21:11,586 --> 00:21:13,585 Δείτε εδώ! 380 00:21:13,586 --> 00:21:15,033 Χα. 381 00:21:15,034 --> 00:21:16,033 Χα! 382 00:21:16,034 --> 00:21:26,930 Όχι, αχ χα! 383 00:21:26,931 --> 00:21:28,240 Floof. 384 00:21:28,241 --> 00:21:30,930 Ελάτε, θα αντιμετωπίσουμε και συλλάβετε τον κακό. 385 00:21:30,931 --> 00:21:33,412 Λοιπόν, είπατε πριν. 386 00:21:33,413 --> 00:21:35,240 Δεν θα ξεφύγει αυτή τη φορά! 387 00:21:35,241 --> 00:21:37,895 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, Ο κύριος Χάμοντ είναι ο κλέφτης της μνήμης; 388 00:21:37,896 --> 00:21:38,723 Αι! 389 00:21:38,724 --> 00:21:39,481 Δεν το πιστεύω. 390 00:21:39,482 --> 00:21:40,861 Περιμένετε εδώ. 391 00:21:40,862 --> 00:21:41,895 Ε. 392 00:21:41,896 --> 00:21:42,895 Αν δεν έχουμε επιστρέψει μέσα στην ώρα, 393 00:21:42,896 --> 00:21:44,619 χτυπήσει τον κώδωνα του κινδύνου. 394 00:21:44,620 --> 00:21:47,964 Να είστε σε επιφυλακή, είναι έξυπνος. 395 00:21:47,965 --> 00:21:49,999 Θα έπρεπε να είναι μέσα στην τάξη του μέχρι τις 3:30 περίπου. 396 00:21:50,000 --> 00:21:50,688 Καλύτερα να βιαζόμαστε. 397 00:21:50,689 --> 00:21:51,826 Ναι. 398 00:21:55,379 --> 00:21:56,550 Woo-ay. 399 00:21:58,827 --> 00:22:00,861 Ξέρεις ποιος είναι ο καλύτερος; 400 00:22:00,862 --> 00:22:03,447 Κύριε Χάμοντ; 401 00:22:03,448 --> 00:22:04,240 Δικαίωμα; 402 00:22:06,379 --> 00:22:07,171 Γεια σου Jacopo. 403 00:22:07,172 --> 00:22:09,033 Σας φέραμε ένα smoovie. 404 00:22:09,034 --> 00:22:12,378 Signore 'Amond είναι ο κλέφτης της μνήμης!! 405 00:22:12,379 --> 00:22:14,964 Αχ! 406 00:22:15,620 --> 00:22:16,343 Τι; 407 00:22:16,344 --> 00:22:18,033 Σι. 408 00:22:18,034 --> 00:22:21,309 νομίζω πρέπει να αλλάξουμε τη στρατηγική μας. 409 00:22:21,310 --> 00:22:24,619 Ναι, πρέπει να αντιμετωπίσουμε και συλλάβετε τον κακό. 410 00:22:24,620 --> 00:22:27,895 Αυτό έχεις έχει γίνει ήδη δύο φορές. 411 00:22:27,896 --> 00:22:29,792 Και μοιάζει περίπου 50 φορές πριν από αυτό. 412 00:22:29,793 --> 00:22:33,585 μπορεί να υπάρξει καμία αντιπαράθεση, καμία σύλληψη. 413 00:22:33,586 --> 00:22:36,999 χρειαζόμαστε επαγγελματική βοήθεια. 414 00:22:37,000 --> 00:22:42,619 Χα. 415 00:22:42,620 --> 00:22:45,999 Είπε ότι υπήρχε τρόπος για να μας κλέψουν τις αναμνήσεις, 416 00:22:46,000 --> 00:22:48,792 όταν ξέραμε την απάντηση σε αυτή την ερώτηση. 417 00:22:55,689 --> 00:22:58,378 Και έτσι κάνουμε. 418 00:22:58,379 --> 00:23:00,343 Τουλάχιστον για αυτό το δευτερόλεπτο. 419 00:23:00,344 --> 00:23:05,757 Πρέπει να δούμε το Contrarian. 420 00:23:05,758 --> 00:23:07,102 Ω. 421 00:23:18,827 --> 00:23:21,171 Έχω ότι χρειαζόμαστε. 422 00:23:21,172 --> 00:23:23,861 Πες στην ερωμένη σου ότι είναι ώρα. 423 00:23:23,862 --> 00:23:26,550 Speed ​​Demon: